【知行晓庄】 Chinese Culture, Global Voice——南京市晓庄小学第5届英语节优秀作品展

浏览数量:0    

【知行晓庄】 Chinese Culture, Global Voice——南京市晓庄小学第5届英语节优秀作品展



在冬意渐浓的十一月,南京市晓庄小学以Chinese Culture, Global Voice(中国文化,世界表达)为主题,正式拉开第五届校园英语节的帷幕。本次活动深度融合中华优秀传统文化与英语学习,通过多元创意实践,引导学生在语言表达中筑牢文化根基,在艺术创作中彰显民族自信,为全校学子搭建了一座连接古今、沟通世界的文化桥梁。

一年级至二年级

Colour an opera face色脸谱,多彩英语

一、二年级的孩子们以京剧脸谱为创作载体,用画笔勾勒国粹神韵。活动中,孩子们不仅学习用英语描述颜色与五官,更手持自己绘制的红脸关羽、黑脸张飞等脸谱,自信介绍:“Look at my mask! It’s red and black.” 童声稚语间,传统艺术与英语表达悄然融合,启蒙了文化认同的种子。

英语节活动报道:Chinese Culture, Global Voice_html_624c5489.jpg英语节活动报道:Chinese Culture, Global Voice_html_m6fd92d8e.jpg英语节活动报道:Chinese Culture, Global Voice_html_5a750731.jpg英语节活动报道:Chinese Culture, Global Voice_html_3270fbcd.jpg


英语节活动报道:Chinese Culture, Global Voice_html_6b9e3a0c.jpg

英语节活动报道:Chinese Culture, Global Voice_html_3ae11e40.jpg

英语节活动报道:Chinese Culture, Global Voice_html_6c9e86cc.jpg

三年级

当字母遇见生肖Alphabet Fun at the Zodiac Zoo

三年级学子展开奇思妙想,将英文字母与十二生肖巧妙结合。字母“C”化作蜷缩的小鼠,字母“S”演变为灵动的蛇……孩子们在创作中巩固英语知识,更用流利介绍串联起字母与生肖的英文名称,展现了对传统文化符号的独特解读与创新表达。

英语节活动报道:Chinese Culture, Global Voice_html_42b05042.jpg

英语节活动报道:Chinese Culture, Global Voice_html_2ea653dd.jpg英语节活动报道:Chinese Culture, Global Voice_html_m1711a800.jpg


英语节活动报道:Chinese Culture, Global Voice_html_m12a217dd.jpg

英语节活动报道:Chinese Culture, Global Voice_html_1f26765b.jpg英语节活动报道:Chinese Culture, Global Voice_html_m78a48257.jpg英语节活动报道:Chinese Culture, Global Voice_html_c6cbecf.jpg

英语节活动报道:Chinese Culture, Global Voice_html_4217804a.jpg英语节活动报道:Chinese Culture, Global Voice_html_3b882024.jpg英语节活动报道:Chinese Culture, Global Voice_html_7a514fa6.jpg

四年级

Clay Dolls, English Talks泥娃娃,英语说——我的泥朋友

惠山泥人、泥人张的民间技艺在四年级手中焕发新生。学生们以黏土塑形、彩绘装饰,制作出各具特色的泥娃娃,并全程用英语介绍其服饰、寓意与“技能”。掌上泥韵与英语叙述交织,让非遗文化在童趣演绎中跨越语言屏障,传递民间艺术的智慧与温度。

英语节活动报道:Chinese Culture, Global Voice_html_m3b26b9e5.jpg

英语节活动报道:Chinese Culture, Global Voice_html_m5937c222.jpg

英语节活动报道:Chinese Culture, Global Voice_html_m303c1bad.jpg


英语节活动报道:Chinese Culture, Global Voice_html_m6be71e42.jpg


英语节活动报道:Chinese Culture, Global Voice_html_m2a9ab858.png


英语节活动报道:Chinese Culture, Global Voice_html_365cd38e.jpg英语节活动报道:Chinese Culture, Global Voice_html_m5a36c1b1.jpg

五年级

Festival Tales in My Hands掌上佳节,英韵流传

春节的剪纸、端午的龙舟、中秋的明月……五年级学生以创意卡片为载体,用英文细致书写节日习俗、日期与文化内涵。方寸之间,既有剪纸拼贴的传统技艺,也有流畅准确的英语表达,彰显出少年一代对文化传承的自觉担当。

英语节活动报道:Chinese Culture, Global Voice_html_3345b7b0.jpg英语节活动报道:Chinese Culture, Global Voice_html_548d891b.jpg英语节活动报道:Chinese Culture, Global Voice_html_370e8b4d.jpg英语节活动报道:Chinese Culture, Global Voice_html_m51c41175.jpg

英语节活动报道:Chinese Culture, Global Voice_html_4c1dcde9.jpg英语节活动报道:Chinese Culture, Global Voice_html_m6281b1b9.jpg英语节活动报道:Chinese Culture, Global Voice_html_m2628baa.jpg英语节活动报道:Chinese Culture, Global Voice_html_5de32d78.jpg英语节活动报道:Chinese Culture, Global Voice_html_549243c6.jpg英语节活动报道:Chinese Culture, Global Voice_html_25af2ed1.jpg英语节活动报道:Chinese Culture, Global Voice_html_1dadb876.jpg英语节活动报道:Chinese Culture, Global Voice_html_9cfd028.jpg英语节活动报道:Chinese Culture, Global Voice_html_14628f4d.jpg英语节活动报道:Chinese Culture, Global Voice_html_59a1346c.jpg英语节活动报道:Chinese Culture, Global Voice_html_m5ab176a0.jpg

六年级

Draw the Solar Terms笔下的节气轮回

方寸画纸间,尽展中华风韵。六年级学子深入探究二十四节气,以8K画纸绘出“惊蛰”的春雷、“芒种”的麦浪,并辅以英文简介阐释节气特征。画作与语言相得益彰,既体现了对自然哲学的深刻理解,也展示了用世界语言讲述中国智慧的自信风范。

 英语节活动报道:Chinese Culture, Global Voice_html_md0c838b.jpg英语节活动报道:Chinese Culture, Global Voice_html_30cb4b11.jpg英语节活动报道:Chinese Culture, Global Voice_html_m584b754d.jpg

英语节活动报道:Chinese Culture, Global Voice_html_7de4ff11.jpg英语节活动报道:Chinese Culture, Global Voice_html_m2d54b942.jpg英语节活动报道:Chinese Culture, Global Voice_html_m13d9d06c.jpg

英语节活动报道:Chinese Culture, Global Voice_html_7672ee8b.jpg英语节活动报道:Chinese Culture, Global Voice_html_m32aaf542.jpg英语节活动报道:Chinese Culture, Global Voice_html_3596c34b.jpg英语节活动报道:Chinese Culture, Global Voice_html_m705f3ce8.jpg

英语节活动报道:Chinese Culture, Global Voice_html_m8130722.jpg英语节活动报道:Chinese Culture, Global Voice_html_m77c6eef4.jpg

从脸谱彩绘到节气画卷,从泥塑技艺到节日卡片,晓庄小学英语节以文化为魂、以英语为舟,让传统在现代语境中焕发新生。孩子们在英语表达中深耕文化根脉,在文化传承中拓宽国际视野。通过这次活动,孩子们不仅锤炼了语言能力,更在实践中学做中华文化的传播者,以少年之声,让华夏故事响彻世界舞台。

文字:张雪原

图片:英语组

一审:教务处

二审:校长室



地址:南京市栖霞区寅春西路99号 网站版权:南京市晓庄小学 电话:025-85367616